Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

Категория: Виды реанимаций Опубликовано 24 Август 2016
Просмотров: 1852

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО.

Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

 



Классические меридианы (цзин-ло) (12)

1. Меридиан легких (Р) — 11 точек, парный, относится к системе инь, элемент металл. Движение энергии по меридиану центробежное. Энергия поступает из меридиана печени и переходит в меридиан толстой кишки. Период максимальной активности меридиана от 3 до 5 часов.
Стандартные точки:
Тонизирующая Р9
Седативная Р5
Пособник Р9
Ло-пункт Р7
Противоболевая Р6

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

2. Меридиан толстой кишки (GI) —20 точек, парный, относится к системе ян, элемент металл. Движение энергии по меридиану центростремительное. Энергия поступает из меридиана легких и передается меридиану желудка. Период максимальной активности от 5 до 7 часов.
Стандартные точки:
Тонизирующая GI11
Седативная GI2
Пособник GI4
Л о-пункт G16
Противоболевая GI7

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

Го-коку, GI4 — симметричная, находится на тыле кисти между 1 и 2 пястными костями, ближе ко 2-й пястной кости.
Точка широкого спектра действия. Общеукрепляющая, восстанавливает верхнюю часть тела.

3. Меридиан желудка (Е) — 45 точек, парный, относится к системе ян, элемент земля. Движение энергии по меридиану центробежное. Исходит энергия из меридиана толстой кишки и направляется в меридиан селезенки-поджелудочной железы. Период максимальной активности от 7 до 9 часов.
Стандартные точки:
Тонизирующая Е41
Седативная Е45
Пособник Е42
Ло-пункт Е40
Противоболевая Е34

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

4. Меридиан селезенки-поджелудочной железы (RP) — 21 точка, парный. Относится к системе инь, элемент земля. Движение энергии по меридиану центростремительное. Энергия поступает из меридиана желудка и переходит в меридиан сердца. Период максимальной активности меридиана от 9 до 14 часов.
Стандартные точки:
Тонизирующая RP2
Седатиинач RP5
Пособник RP3
Ло-пункт RP4
Противоболевая RP8

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

5. Меридиан сердца (С) — 9 точек, парный, относится к системе инь, элемент огонь. Движение энергии по меридиану центробежное. Энергия исходит из меридиана селезенки-поджелудочной железы и передается меридиану тонкой кишки. Максимальная активность меридиана сердца от 11 до 13 часов.
Стандартные точки:
Тонизирующая С9
Седативная С7
Пособник С7
Ло-пункт С5
Противоболевая С6

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

6. Меридиан тонкой кишки (IG) — 19 точек, парный, относится к системе ян, элемент огонь. Движение энергии по меридиану центростремительное.

Энергия исходит из меридиана сердца и направляется в меридиан мочевого пузыря. Максимальная активность меридиана от 13 до 15 часов.
Стандартные точки:
Тонизирующая IG3
Седативная IG8
Пособник IG4
Ло-пункт IG7
Противоболевая IG6

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

7. Меридиан мочевого пузыря (V) — 67точек, парный, относится к системе ян, элемент вода. Движение энергии по меридиану центробежное. Энергия поступает из меридиана тонкой кишки и направляется в меридиан почек. Максимальная активность меридиана от 15 до 17 часов.
Стандартные точки:
Тонизирующая V67
Седатнвная V65
Пособник V64
Ло-пункт V58
Противоболевая V63

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

Тян-чжу, V10 — симметричная, располагается выше задней границы роста волос на 2 см., от средней линии головы на 1,33 цуня.
Регулирует кровообращение и дыхание.
Фу-бон, V36 — симметричная, располагается в центре подъягодичной складки. Применяется при болях в малом тазу, ишиасе, параличе ног.

8. Меридиан почек (R) — 27 точек, парный, относится к системе инь. элемент вода. Движение энергии по меридиану центростремительное. Энергия поступает из меридиана мочевого пузыря и передается меридиану перикарда. Период максимальной активности меридиана почек от 17 до 19 часов.
Стандартные точки:
Тонизирующая R7
Седативная R1
Пособник R3
Ло-пункт R4
Противоболевая R5

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

Ю-сэн, R1 — симметричная, находится на подошвенной поверхности стопы в ямке, которая образуется при сгибании пальцев,
Примениется при головной боли, головокружении, носовом кровотечении, шоке, маниакальных состояниях.
Нэн-коку, R2 — симметричная, находится на внутренней части середины свода стопы.
Используется для облачения боли, вызванной повреждением яичек, а также для преодоления страха.
Ю-фу, R27 — располагается у нижнего края ключицы в подключичной ямке, кнаружи от средней линии груди на 2 цуня. Применяется при удушье, кашле, одышке, болях в груди, рвоте.

9. Меридиан перикарда (МС) — 9 точек, парный, относится к системе инь, элемент огонь-жар. Движение энергии по меридиану центробежное. Энергия исходит из меридиана почек и направляется в меридиан трех обогревателей. Период максимальной активности меридиана от 19 до 21 часов.
Стандартные точки:
Тонизирующая МС9
Седативная МС7
Пособник МС7
Ло-пункт МС6
Противоболевая МС4

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

10. Меридиан трех обогревателей (TR) — 23 точки, парный, относится к системе ян, элемент огонь-жар. Движение энергии по меридиану центростремительное. Энергия поступает из меридиана перикарда и переходит в меридиан желчного пузыря. Период максимальной активности меридиана от 21 до 23 часов.
Стандартные точки:
Тонизирующая TR3
Седативная TR10
Пособник TR4
Ло-пункт TR5
Противоболевая TR7

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

11. Меридиан желчного пузыря (VB) — 44 точки, парный, относится к системе ян, элемент дерево. Движение энергии по меридиану центробежное. Энергия исходит из меридиана трех обогревателей и передается меридиану печени. Период максимальной активности меридиана от 23 до 1 часа.
Стандартные точки:
Тонизирующая VB43
Седативная VH38
Пособник VB40
Ло-пункт VB37
Противоболевая VB36

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

Фу-ти, VB20 — симметричная, под затылочной костью выше задней границы роста волос на 1 цунь, в ямке у наружного края трапециевидной мышцы, где пальпируется углубление. Точка широкого спектра действия. Применяется при болях в области головы, шеи, спины, кровотечении из носа, заболеваниях глаз и понижении слуха.

12. Меридиан печени (F) — 14 точек, парный, относится к системе инь, элемент дерево. Движение энергии по меридиану центростремительное.
Энергия исходит из меридиана желчного пузыря и поступает в меридиан легких. Период максимальной активности меридиана от 1 до 3 часов.
Стандартные точки:
Тонизирующая F8
Седативная F2
Пособник F3
Ло-пункт F5
Противоболевая F6

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.


Чудесные сосуды (май) (8)

1. Заднесрединный сосуд (море Ян-меридианов) — Т, Непарный, относится к системе ян. Контролирует все ян меридианы. При определенных условиях превращаегся в чудесный меридиан Ду-май. 28 точек: T1—Т28

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

Йо-кан, ТЗ — располагается между остистыми отростками 4-го и 5-го поясничных позвонков. Используется при парезе и параличе нижних конечностей. Укрепляет меридиан почек и поясницу, усиливает жизненную энергию почек.
Мэй-мон, Т4 — несимметричная, находится на задней срединной линии между остистыми отростками 2-го и 3-го поясничных позвонков. Является ключевой точкой для повышения физической энергии. Особенно эффективна при крайнем физическом и психическом истощении.
Чэ-лан, T10 — несимметричная, находится на задней линии под остистым отростком 7 грудного позвонка. Применяется при шоке, нарушении сердечной деятельности, одышке, болях в области спины.
Кацу-сацу, T11 — несимметричная, располагается между остистыми отростками 5 и 6 грудных позвонков. Точка, регулирующая общее состояние организма.
Сода, Т14 — располагается между остистыми отростками 7 шейного и 1 грудного позвонков. Точка-паук. Применяется при кашле, удушье, астме, судорогах, астенических состояниях.
Бон-но-кубо, Т16 — несимметричная, располагается между затылочной костью и 1 шейным позвонком, выше задней границы роста волос на 1 цунь. Применяется при головной боли, носовом кровотечении, психических расстройствах, гемиплегии.
Хьякуэ, Т20 — несимметричная, находится на задней срединной линии на 5 цуней выше передней границы волосистой части головы. Укрепляет головной мозг, восстанавливает Ян.
Кода, Т25 — располагается в центре кончика носа. Применяется при шоке, обмороке, носовом кровотечении.
Дзин-тю, Т26 — несимметричная, находится на средней линии под носом, в верхней трети вертикальной борозды верхней губы. Одна из важнейших точек, используемых для оказания неотложной помощи. Применяется при обмороке, шоке, коллапсе, отеке головного мозга, головной боли.
2. Переднесрединный сосуд (море Инь-меридианов) — J, Непарный, относится к системе инь. Объединяет все инь-меридианы. При определенных условиях превращается в чудесный меридиан Жень-май. 24 точки: J1-J24

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.


Сейка-но-тьен (Сейка-танден), J6 — располагается на средней линии живота, ниже пупка на 1,5 цуня. Одна из самых важных точек в восточной медицине. Энергетический центр человека. С этим центром связано большинство тайн и сверхвозможностей в боевых искусствах.
Кокэцу, J14 — несимметричная, находится на передней срединной линии, на 2 см ниже конца мечевидного отростка грудины, над солнечным сплетением. Активирует деятельность головного и спинного мозга через солнечное сплетение. Применяется при кратковременной потере сознания, затрудненном дыхании, психических расстройствах.

3. Наружный пяточный сосуд (ускоритель Ян) 12 точек: V1, V59, V60, V6I, V62, VB20, VB38, GI15, GI16, IG10, Е4, E10
4. Наружный поддерживающий сосуд (хранитель Ян) 17 точек: V62, V63, V64, VB13, VBI8, VB19, VB2I, VB29, VB30, VB31, VB32, VB33, VB34, VB35,TR13, IG0,GI14
5. Опоясывающий сосуд (Ян) 4 точки: F13, VB26, VB27, VB28, Е10 V1
6. Внутренний пяточный сосуд (ускоритель Инь) 5 точек: R2, R6, Е19,
7. Внутренний поддерживающий сосуд (хранитель Инь) 6 точек: R9, RP1, RP15, RP16, J22, J23
8. Поднимающийся сосуд (море 12 меридианов) 12 точек: J1, R11, RI2, R13, R14, R15, R16, R17, R18, R19, R20, R21

 


Классическая сердечно-легочная реанимация (КСЛР) или реанимация АВС (CRP). Остановка кровотечения

На диагностику клинической смерти 8-10 секунд? Длительность клинической смерти 3–4 минуты, иногда до 10–15 минут (на холоде).
Показания к КСЛР (они же признаки клинической смерти):
1. Отсуствие сознания.
2. Остановка дыхания — отсутствие движений грудной клетки, проявлений движения воздуха через рот и нос.
3. Расширение зрачков.
4. Отсутствие пульса на крупных артериях — сонной и бедренной.
5. Синюшный или бледный цвет кожных покровов.
Если остановка дыхания первична (например при ударе в солнечное сплетение), то через 30–40 секунд происходит остановка сердцебиения в таком случае кожные покровы синюшные сети первична остановка сердечной деятельности (например, при ударе в область сердца или синокаротидного синуса), то цвет — бледный.
6. Тотальная атония (общее расслабление всех мышц) ей может предшествовать короткий приступ судорог.
7. Арефлексия (отсутствие рефлексов).

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

А. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОХОДИМОСТИ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ
1. Уложить больного на твердой поверхности на спину.
2. Резко отогнуть голову кзади.
При предположительном переломе или вывихе в шейном отделе позвоночника (при ударе в область шеи сзади, хлыстообразная травма) — разгибание головы недопустимо! Голову, шею и грудную клетку удерживают в одной плоскости так, чтобы не травмировать дополнительно спинной мозг. Голову поддерживают в стационарном положении осторожно вытягивая ее вдоль оси тела.
3. Выдвинуть челюсть кпереди, чтобы нижние резцы были впереди верхних.
4. Приоткрыть рот больного.
5. Очистить дыхательные пути. Удаление пальцем инородных тел, слизи из ротовой полости. Фиксация языка (по возможности).

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

В. ИСКУСТВЕННАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ ЛЕГКИХ (ИВЛ)
1. Производится путем рот в рот и рот в нос, причем при приеме рот в рот рукой закрывается нос.
При травмах челюсти, лица, полости рта следует проводить ИВЛ, вдувая воздух в нос потерпевшему, закрыв рот пальцами руки.
2. В начале ИВЛ делают 3–4 быстрых вдоха-вдувания и, убедившись в том, что грудная клетка при этом синхронно поднимается, проводят эту процедуру с частотой 15 вдохов-вдуваний в 1 минуту и переходят на ритм ИВЛ+НМС (см ниже). Контроль: при вдохе-вдувании должна подниматься грудная клетка.
3. Выдох происходит пассивно вследствие возвращения к исходному положению эластичных структур легких. При выдохе, сохраняя запрокинутое положение головы, открывают рот и нос пациента.

С. НЕПРЯМОЙ МАССАЖ СЕРДЦА (НМС)

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

1. Произвести прекордиальный удар в нижнюю треть грудины с высоты 25–30 сантиметров (эффективен в 1-ю минуту реанимации).
2. Расстегивают одежду, после чего на нижнюю треть грудины кладут основание ладони одной кисти, а другую кисть — на тыл первой, не касаясть грудной клетки пальцами. Руки в локтях не сгибаются. Нажатия осуществляются с помощью веса тела.
3. Выполнять надавливания руками на глубину 5 сантиметров с частотой нажатий 60 в 1 минуту. Цикл надавливание-отпускание должен длиться меньше 1 секунды.
4. Ритм ИВЛ+НМС при одном реанимирующем на 2 вдоха — 15 нажатий, при 2-х реанимирующих на 1 вдох — 5 нажатий.
5. Через каждые 2 минуты следует контролировать появление пульса на магистральных сосудах.

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.

Признаки оживления:
1. Сужение зрачков (реакция на свет).
2. Наличие пульсовой волны на магистральных и периферических артериях. Сначала синхронно с нажатием на грудную клетку, а затем самостоятельно, вплоть до отчетливых сердцебиений.
3. Восстанавливается тонус век (закрывается глазная щель).
4. Появляются спонтанные движения гортани до восстановления самостоятельных дыхательных движений.
5. Изменение цвета кожи и слизистых оболочек оживляемого — их порозовение, уменьшение цианоза.
6. Восстановление тонуса мышц.
После оживления больного срочно доставить в реанимационное отделение для проведения дальнейшей интенсивной терапии!


Остановка кровотечения

На фронтах Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. гибель на поле боя из-за кровотечений составила 50 % всех умерших раненых (М.Ф. Глазунов, 1953). Вместе с тем своевременная остановка кровотечения могла бы обеспечить сохранение жизни многим раненым.

ВИДЫ КРОВОТЕЧЕНИЙ
Кровотечения зависят от типа поврежденного сосуда: артериальное, венозное, капиллярное. Также подразделяются на наружное и внутреннее. И зависят от времени развития кровотечения: первичное и вторичное.
1. Артериальное: изливающаяся кровь ярко-красного цвета, выбрасывается сильной пульсирующей струей. Артериальное кровотечение наиболее опасное, обычно очень интенсивное, и кровопотеря при нем бывает большой. При повреждении крупных артерий, аорты в течение нескольких минут может произойти кровопотеря, несовместимая с жизнью, и больной умирает. Наиболее опасны для жизни внутренние артериальные кровотечения (см. ниже).
2. Венозное: давление в венах значительно ниже, чем в артериях, поэтому кровь вытекает медленно, равномерной и неравномерной струёй. Редко носит угрожающий характер. Однако при ранении вен шеи и грудной клетки при глубоком вдохе в рану может поступить воздух и стать причиной молниеносной смерти (воздушная эмболия).
3. Капиллярное: возникает при повреждениях мельчайших кровеносных сосудов — капилляров. Такое кровотечение наблюдается при ссадинах, неглубоких порезах кожи. При нормальной свертываемости крови капиллярное кровотечение прекращается самостоятельно или довольно легко останавливается.
4. Наружные кровотечения характеризуются поступлением крови непосредственно на поверхность тела через рану кожи.
5. Внутренние кровотечения наблюдаются при закрытых повреждениях — разрывах внутренних органов, кровеносных сосудов без повреждения кожных покровов в результате сильного удара, сдавлеиия, падения с высоты. При внутренних кровотечениях кровь поступает в какую-нибудь полость. Такие кровотечения в замкнутые полости (плевральную, брюшную, полость черепа, околосердечную сумку) особенно опасны.
Диагностика внутренних кровотечений крайне трудна, а в плевральной или брюшной полости может легко поместиться вся кровь, циркулярующая в организме, поэтому такое кровотечение часто бывает причиной смерти. В некоторых случаях кровотечение может стать опасным не из-за количества излившейся крови, а в результате того, что изливающаяся кровь вызывает сдавление жизненно-важных органов. Так, скопление крови в полости черепа может привести к сдавлению мозга и смерти.

ОБЪЁМ КРОВОПОТЕРИ
Быстрая кровопотеря 1/3 объёма крови угрожает жизни, потеря половины всего объёма крови смертельна. При массе 65 кг, объём крови примерно составляет 5 литров. Таким образом, потеря крови до 300–400 мл, не опасна для жизни, потеря 1,5–1,7 л, представляет собой большую опасность развитием тяжелой картины гемораггического шока, а потеря 2–2,5 литров крови — смертельна. Следует отметить, что чем выше скорость кровопотери, тем она опаснее для жизни.

СИМПТОМЫ ОСТРОЙ КРОВОПОТЕРИ
1. Бледность кожных покровов и видимых слизистых оболочек.
2. Сухость кожи.
3. Заостренные черты лица.
4. Потемнение в глазах, шум в ушах, головокружение, зевота, тошнота.
5. Пульс учащенный (норма: 60–80 ударов в 1 минуту), слабый, вплоть до нитевидного.
6. Снижение артериального давления (норма 110–120/70-80 мм. рт. столба). При снижении верхней границы до 70–50 мм. рт. столба и ниже отмечаются нарастающие нарушения высшей нервной деятельности: вначале проявляются беспокойство, затем страх, паническое выражение лица, крик, дезориентация, депрессия, спутанность сознания и, наконец, утрата сознания.
7. За потерей сознания следуют судороги, непроизвольное выделение мочи, кала и смерть.

СПОСОБЫ ВРЕМЕННОЙ ОСТАНОВКИ КРОВОТЕЧЕНИЯ
1. Придание поврежденной части тела возвышенного положения по отношению к туловищу (возможна и самопроизвольная остановка кровотечения при нарушении целостности небольших по калибру сосудов, когда скорость вытекания крови из сосуда очень мала.
2. Прижатие артерии на протяжении. Применяется в точках, где артерия проходит над костью, к которой она и прижимается. Пальцевое прижатие артерии позволяет прекратить кровопотерю на период, необходимый для остановки кровотечения каким-либо другим способом, например, с помощью жгута.
3. Давящая повязка. Применяется при кровотечении из артериальных или венозных сосудов мелкого калибра, а также при капиллярном кровотечении из ран.
4. Максимальное сгибание конечности в суставе эффективно при кровотечениях артерий предплечья, кисти, голени, бедра, стопы. На сгибательную поверхность сустава кладут валик и над ним сгибают до отказа соответствующий сустав и фиксируют.
5. Наложение жгута (закрутки) — основной способ временной остановки кровотечения из артериальных сосудов среднего и крупного калибра.

Библиотека портала. Денис Богуш. КАППО. Японская техника реанимации в практике боевых искусств. Часть 3.
При наложении жгута необходимо соблюдать следующие правила:
а) накладывать жгут нужно выше раны и как можно ближе к ней,
б) перед наложением жгута конечности, если это возможно, придать возвышенное положение,
в) жгут накладывается на одежду или какую нибудь прокладку (платок, косынку, полотенце),
г) при наложении жгута следует с помощью одного-двух туров остановить кровотечение,
д) наложенный жгут необходимо надежно закрепить,
е) недопустимо наложение жгу га на конечности более 1,5–2 часов, т. к. прерывание кровоснабжения на более длительное время приводит к её гибели,
ж) после наложения жгута следует на видном месте отметить дату и время,
з) при правильном наложении жгуга артериальное кровотечение немедленно прекращается, конечность бледнеет, пульсация сосудов ниже наложенного жгута прекращается,
и) после временной остановки кровотечения больного следует немедленно транспортировать в стационар.


Приложения. Тезисы научных работ

1. ТРАВМАТИЗМ В БОЕВЫХ ИСКУССТВАХ И АКТУАЛЬНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ЯПОНСКОЙ ТЕХНИКИ «КАППО»
Д. А. Богуш
Киевский медицинский институт УАНМ

Задачей данной работы было изучение травматизма в различных боевых искусствах (единоборствах) и актуального применения при травмах японской техники «Каппо» (синонимы: Катсу, Куатсу). Данная техника не является традиционной в классической медицине и включает в себя элементы рефлексотерапии, мануальной терапии и биоэнергоинформотерапии.
Техника «Каппо» была создана в Древней Японии в школах боевых искусств как метод первой помощи и выведения из пограничных состояний, встречающихся во время поединков (потеря сознания, обморок, клиническая смерть, острый болевой синдром и др.).
Все методы «Каппо» подразделяются на 8 групп, в зависимости от зоны поражения и техники воздействия:
1. АГЭ-КАТСУ (5 методов) — первая помощь при потере сознания от ударов в голову.
2. МИКЭН-КАТСУ (5 методов) — применяется при носовом кровотечении.
3. КОКЮ-КАТСУ (8 методов) — применяется при рефлекторной остановке дыхания в результате ударов в солнечное сплетение, для оживления дыхания при удушениях.
4. КЕТОЦУ-КАТСУ (6 методов) — применяется при ударах в область сердца, сонной артерии, при шоке, нарушении сердечной деятельности.
5. ТАНДЭН-КАТСУ (3 мегода) — общевосстанавливающий метод.
6. ДЗИНДЗО-КАТСУ (4 метода) — применяется при ударах в область почек и поясницы, после сильных бросков.
7. КИН-КАТСУ (5 методов) — применяется при болевом синдроме после удара в пах.
8. КИАЙ-КАТСУ (4 метода) — реанимация с помощью звукового воздействия. А также: акупрессуры (точечного массажа) и акуперкуссии (постукивания по определенным точкам и зонам тела), звукового воздействия.

Данные методы охватывают большой спектр травм, встречающихся в поединках. А в настоящее время остро стоит проблема травматизма в спорте и в частости в единоборствах. Рассмотрим несколько сравнительных таблиц травм в боевых искусствах.
1. КАРАТЭ-ДО традиционное (возраст 15–40 лет, 500 случаев, соревнования)
• Сотрясение головного мозга…33%
• Повреждение мягких тканей лица, надбровных дут, губ ит. д…29%
• Травма носа…11,4%
• Травма яичка…11,3%
• Ушибы и переломы костей конечностей (кистей и стоп)…4,8%
• Тупая травма живота…1,6%
• Травма зубов…1,5%
• Переломы ребер, трубчатых костей…1%
• Травма коленного сустава…1%
• Травма почек, печени селезенки (контузия, внебрюшинные гематомы)…1%
• Ушиб головного мозга…0,9%
• Другие травмы, в т. ч. остановка дыхания, сердцебиения, клиническая смерть, травматический шок, вывихи суставов, повреждения глазных яблок и т. д…3,5%
2. КИК-БОКСИНГ (возраст 16–25 лет, 150 случаев, соревнования — фул-контакт)
• Ушибы и гематомы мягких тканей лица, губ…18,5%
• Носовые кровотечения…16%
• Сотрясение головного мозга…13,4%
• Ушибы мягких тканей стопы, голени и бедра…12%
• Травма яичка…11,5%
• Ушибы колена…6,6%
• Открытое повреждение надбровных дуг (сечки)…5%
• Переломы костей кисти…5%
• Закрытая травма солнечного сплетения…3%
• Ушиб грудной клетки…3%
• Переломы ребер…1,5%
• Тупая травма живота……………………….1,5%
• Ушиб поясничного отдела позвоночника…………….1%
• Перелом нижней челюсти…………………….0,8%
• Радикулярно—болевой синдром………………..0,8%
• Вывих плечевого сустава……………………..0,2%
• Разрыв языка (прикус)………………………0,2%

3. ДЗЮ—ДО (возраст 15–34 лет, 80 случаев, соревнования, тренировки)
• Повреждение суставно — связочного аппарата (ССА) локтевого сустава…18,9%
• Повреждение ССА плечевого сустава…16,2%
• Повреждение ССА коленного сустава…13,5%
• Повреждение мышц спины и шеи…10,8%
• Ушибы и переломы фаланг пальцев рук и ног…10,8%
• Гематома голени…10,7%
• Повреждение ССА голеностопного сустава…8%
• Ушиб грудной клетки…2,7%
• Гематомы ушных раковин…2,7%
• Сотрясение головного мозга…2,7%
• Вывих плечевого сустава…1,35%
• Вывих предплечья…1,35%
• Перелом ключицы…0,2%
• Последствия удушений…0,1%
Рукопашный бой можно назвать одним из высокотравматичных боевых искусств, использующихся в системе МВД, СБУ, армии.
Наименее травматичными боевыми искусствами являются айки-до и сериндзи-кемпо, в которых встречаются мелкие травмы — растяжения связок и исключительно редко переломы, например, ключицы (айки-до).
Но также встречаются и смертельные случаи в единоборствах, например:
Бокс: Джеймс Моррей (1995), Реституто Еспинелли (1995), Марвин Кориуц (1995);
Кик-боксинг: Аркадий Литвинский (1993), Редон Бутара (1996);
Бои без правил: Даглас Дейдж (1998);
Контактное каратэ: Сайд Исаев (1998).
На основании вышеперечисленных таблиц можно отметить, что травмы в различных единоборствах различны и имеют свою специфику. В целом данные травмы определяются несколькими факторами:
а) особенностями конкретного единоборства — дзю-до (броски, захваты, болевые, удушающие); каратэ, бокс (ударная техника).
б) правилами соревнований — регуляция контакта (лайт, семи, фул-контакт), ограничением разрешенных для ударов частей тела (пах, глаза и т. д.)
в) наличием защитных приспособлений (шлемы, накладки, перчатки и т. д.)
г) организацией своевременной медицинской помощи (знание инструкторами методов первой помощи в единоборствах, наличие врача, владеющего данной спецификой травм и т. д.)
Целый ряд вопросов первой помощи в данных ситуациях решается с помощью техники «Каппо» — во время соревнований и тренировок. Некоторые методы «Каппо» были исследованы, например, это проблемы обезболивания и быстрого восстановления при травме яичка, и реанимации. Использовались акупунктура и акуперкуссия точек — Т10, Т14, Т25, Т26, J17, К1, К2, V10, PC86 и др. Отмечался положительный лечебный эффект (см. работы 1,2,4).
На основании собственных исследований и данных литературы можно отметить, что японская техника Каппо может эффективно применяться как метод первой помощи при травмах, встречающихся в боевых искусствах: при носовом кровотечении, для быстрого восстановления после ударов в голову, грудь, область солнечного сплетения, почки, пах, после удушений, бросков, а также в комплексе реанимационных мероприятий.
Данный метод можно рекомендовать для более широкого внедрения в практику спортивных врачей и инструкторов боевых искусств.

ЛИТЕРАТУРА
1. Богуш Д. А., Горбатюк Д. Л. Использование метода КАППО при травме яичка в практике боевых искусств, тезисы докладов 1НКП «Новое в медицине». — К: 1996, стр.92.
2. Богуш Д. А., Горбань В. А. Изучение патогенетических механизмов peaнимации японского метода «КАТСУ», тезисы докладов научно-практической конференции «Народная и нетрадиционная медицина Украины на современном этапе». — К: УАНМ, 1997, стр. 78.
3. Богуш Д. А., Карпенко А. С, Горбатюк Д. Л. Проблемы неотложной помощи при травмах в боевых искусствах, 5СНПК по актуальным проблемам традиционной и нетрадиционной медицины. — К: КМИ УАНМ, 1998.
4. Богуш Д. А., «КАППО» в комплексном лечении травмированого яичка, 5СНПК по актуальным проблемам традиционной и нетрадиционной медицины. — К: КМИ УАНМ, 1998.

SUMMARY
This work touches the problems of traumas and first aid in martial arts. The author describes the Japanese first aid and intensive care technique called «Kappo» based on reflex therapy and bionergy-info therapy.
The author classified Kappo methods of treatment into 8 groups depending on the damage zone and impact method.
The book contains the detailed statistics of traumas occurring in karate-do, ju-do, kick-boxing, syorinji-kempo, aiki-do and hand-to-hand combat and also the information about lethal cases in sparrings during last 5 years.
Based on the author's own research and data taken from the literature, it's noted, that Kappo can be effectively used as a first aid method taking care of traumas occurring in martial arts and also can be recommended to martial artinslruclorsand sport doctors.


2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕТОДА «КАППО» ПРИ ТРАВМЕ ЯИЧКА В ПРАКТИКЕ БОЕВЫХ ИСКУССТВ
Богуш Д. А., Горбатюк Д. Л.
Киевский медицинский институт УАНМ

Метод «Каппо» (Катсу) был создан в Древней Японии в школах боевых искуств как метод выведения из пограничных состояний, встречающихся во время поединков (потеря сознания, обморок, клиническая смерть, острый болевой синдром и др.) В основе этого метода лежит воздействие на определенные точки тела. В частности весь арсенал Каппо включает в себя три метода воздействия:
1. Акупрессура (надавливание на определенные точки тела);
2. Акуперкуссия (постукивание по определенным точкам и зонам тела);
3. Звуковое воздействие.
Под наблюдением находились 27 человек, получивших удар в пах и испытывающих острый болевой синдром, из них двое потеряли сознание. 22-м пострадавшим проводилось лечение методом Каппо (акуперкуссия точки К2 и некоторых зон пятки). Двоим, потерявшим сознание, дополнительно проводилась акупрессура некоторых точек. Каппо был применен через 20–30 секунд после нанесения удара. Пятеро пострадавших составляли контрольную группу, в которой этот метод не применялся.
Обезболивающий эффект наблюдался у 17 человек примерно через 1 минуту после начала лечения, у 4-х человек на 2–4 минуте и у 1-го более чем через 5 минут. В контрольной группе (5 человек) болевой синдром продолжался у всех более 10 минут. Из группы, где проводилось обезболивание методом Каппо, 16 человек продолжили участие в соревнованиях.
На основании результатов собственных исследований отмечается положительный лечебный эффект при лечении болевого синдрома при травме яичек методом Каппо. Это дает нам право рекомендовать данный метод к более широкому изучению и применению.


3. ИЗУЧЕНИЕ ПАТОГЕНЕТИЧЕСКИХ МЕХАНИЗМОВ РЕАНИМАЦИИ ЯПОНСКОГО МЕТОДА «КАТСУ»
Богуш Д. А., Горбань В. А., Таран В. В.
Кафедра патофизиологии КМИ УАНМ

На основе древнего китайского метода «Шоу-да-фа» японские врачи разработали приемы выведения из пограничных состояний (потеря сознания, обморок, отсутствие пульса, клинич. смерть, острый болевой синдром и др.) и создали эффективный метод «Катсу» (Katsu). Синонимы: Куатсу, Каппо.
В основе этого метода лежит воздействие на определенные точки тела. В частности весь арсенал «Катсу» включает в себя три метола воздействия:
1. Акупрессура (надавливание на определенные точки тела);
2. Акуперкуссия (постукивание по определенным точкам и зонам тела);
3. Звуковое воздействие.
Под наблюдением находилось 8 человек, потерявших сознание от ударов во время поединков на соревнованиях по рукопашному бою, карате, у-шу. У трех наблюдалось отсутствие пульса, при пальпации сонной артерии (а. саrоtis), у двух отсутствовало дыхание, у одного наблюдалось отсутствие пульса с отсутствием дыхания, двое потеряли сознание от острой боли при ударе в пах.
Во всех случаях «Катсу» был применен через 20–30 секунд после потери сознания. Использовались первый и второй метод (акупрессура и акуперкуссия). В частности акупрессура точек «ши-сюань» (РС86). Также использовались точки T10, T14, T25, T26, J17, R1, R2, V10 и др. В каждом случае использовалась акупрессура 5–8 точек и акуперкуссия 3–5 зон. Через 1–3 минуты после проведенного лечения у 7-ми исследуемых произошло восстановление сознания, нормального дыхания и пульса. В случае сотсутствием и пульса и дыхания была применена классическая сердечно-легочная реанимация (ИВЛ, непрямой массаж сердца) вместе с «Катсу».
Поскольку в 7 случаях из 8 воздействие было не прямо на жизненно важные органы, а через рефлекторные зоны, следует предположить рефлекторный механизм восстановления функций жизненно важных органов методом «Катсу».


4. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ МЕТОДОВ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ФИЗИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ ОРГАНИЗМА, ПОДВЕРГШЕГОСЯ ЭКСТРЕМАЛЬНЫМ ВОЗДЕЙСТВИЯМ
Лиманский Ю. П., Богуш Д. А.
Институт физиологии им. А. А. Богомольца НАН Украины,
Украинский Центр акупунктуры Су-Джок

Разнообразные экстремальные воздействия вызывают у человека сложную стереотипную реакцию тревоги, для которой характерны глубокие изменения в двигательной активности, вегетативных ответах и эмоциональных состояниях. Тревога является компонентом стресса — общего адаптационного механизма, который, активизируясь сигналами опасности, перераспределяет жизненно важные функции в порядке, необходимом для выживания в экстремальных условиях и последующего восстановления оптимального состояния организма. В развитии стресса ведущую роль играют кора головного мозга, управляющая психикой и условнорефлекторными защитными реакциями, и лимбическая система — сложный комплекс структур головного мозга, ответственный за врожденные и приобретенные программы защитного поведения и образование мотивационно-эмоциональных состояний.

Любой человек в экстремальных условиях стремится к самосохранению и выживанию путем выполнения врожденных программ защитного поведения: атаки, обороны, бегства, а также приобретенных обучением условно рефлекторных реакций. Успех такого поведения зависит от опыта, навыков, привычек, а также волевого стремления к преодолению опасной ситуации. Особенно важными является правильная оценка степени угрозы для жизни и стремление к преодолению опасности. При рассогласовании между прогнозом ситуации и реальной обстановкой возникают астенические отрицательные эмоции, проявляющиеся в отказе от реализации собственного прогноза, панике, страхе, бессмысленном поведении.
Большое значение для самосохранения в экстремальных ситуациях имеют новые формы двигательных действий — двигательные навыки, доведенные систематическими тренировками до высокой степени координации и автоматизации двигательных актов.
Однако наибольшая устойчивость организма к действию экстремальных факторов (во многом генетически обусловленная) может быть достигнута в реальных условиях при достаточно интенсивной и систематической волевой, психологической подготовке. Только при хорошей волевой подготовке достигается высокий уровень проявления физических качеств.
Устранение реальных последствий экстремальных воздействий на человека достигается через восстановление его психоэмоционального состояния (снятие или подавление боли, переутомления, страха, отчаяния, восстановление воли, уверенности, стремления к преодолению) и нормализацию функций мышц, и внутренних органов.
Для этого разработан набор приемов и методов, базирующихся на опыте боевых искусств, восточной и европейской медицины, психологии, парапсихологии и спорта. Этот набор включает в себя простые и эффективные способы самопомощи и взаимопомощи преодоления последствий экстремальных воздействий, которые изучаются под руководством опытных инструкторов во время семинаров.


РЕЦЕНЗИЯ Ю. П. Лиманского

Работа Д. А. Богуша занимает особое место среди многочисленных статей и монографий, посвященных восточным боевым искусствам. Это прежде всего связано с её сугубо практической целью — дать в руки тренерам и мастерам восточных единоборства также лицам, работающим в условиях, опасных для жизни, уникальную, прошедшую испытания тысячелетней практикой, информацию о методах оказания неотложной помощи людям, получившим тяжелые физические повреждения в ситуациях, когда квалифицированная медицинская помощь отсутствует, а промедление грозит гибелью пострадавшего.
Большим преимуществом работы, подчеркивающим экстремальность ситуаций, в которых будет использоваться содержащаяся в книге информация, является краткость, лаконичность текста, наличие множества иллюстраций, демонстрирующих реанимационные приёмы, что дает возможность быстрого обучения различным вариантам оказания первой помощи без лекарств, применяя легкодоступные методы стимуляции биологически активных точек.
Считаю необходимым издание этой книги, что позволит широкому кругу читателей ознакомиться с простыми и высокоэффективными приёмами оказания первой помощи пострадавшим.

Ю. П. Лиманский, доктор мед. наук, профессор,
член Нью-Йоркской Академии Наук (США),
зав. Отделом физиологии ствола мозга Института физиологии им. А. А.Богомольца НАН Украины


РЕЦЕНЗИЯ Д. Л. Горбатюка

В последнее время в связи с активным участием молодёжи в спорте, в частности в единоборствах, насыщенностью производства техникой и широким использованием транспорта травматические повреждения организма вообще и яичка в частности встречаются довольно часто (Н. И.Тарасов, А. Аманназаров, 1985; И. Д. Кирпатовский, 1989; Н. Zepnick et al., 1990). При травме яичка нарушается целостность гемато-тестикулярного барьера. Аутоантигенные клетки структуры сперматогенного эпителия, попадая в кровь, способствуют образованию антитестикулярных аутоантител. Вследствие чего развивается аутоимунная агрессия, способная вызвать атрофию не только поражённого органа, но и контрлатерального (второго яичка) (С. С. Райцина, 1985; Д. Л. Горбатюк, 1987). В связи с этим наиболее опасными осложнениями травмированного яичка является бесплодие, импотенция, малегнизация повреждённого органа.
В связи с этим профилактика и своевременное адекватное лечение травмированной мужской железы, направленные на предупреждение развития аутоимунной агрессии, являются чрезвычайно актуальной проблемой.
В последнее время нашла своё применение при травматических повреждениях в системе боевых искусств система Каппо. За рубежом, в частности в Японии, данная система применяется при травматических повреждениях в некоторых школах боевых искусств.
Доктором Д. А.Богушем на основании зарубежного опыта использования Каппо, а также результатов собственных исследований предлагается первая в странах СНГ и Европы оригинальная монография использования системы Каппо, которая может использоваться не только в системе боевых искусств, но и в экстремальных условиях различными специалистами (спасателями, пожарниками, военнослужащими и др.), а также непосредственно в медицинской практике.
Монография написана грамотно, доступным языком. Нет сомнения, что она будет представлять интерес не только для соответствующих специалистов, но и для широкой общественности.

Д. Л. Горбатюк, академик, д.м.н., проф.
Киевская медицинская академия последипломного образования,
Киевский медицинский институт УАНМ




Глоссарий

Агэ-катсу — метод Каппо, применяющийся при ударах в голову.
Айки-до — японское боевое искусство болевых захваток рук с последующим броском при активном использовании биоэнергетических возможностей организма. Создатель Морихэй Уэсиба.
Акупунктура — метод иглоукалывания в биологически активные точки.
Акупрессура — точечный массаж.
Акперкуссия — метод постукивания по рефлекторным зонам.
Альфа-контроль — система методов неотложной помощи и саморегуляции в экстремальных ситуациях, созданная автором в 1997 году.
Аммо — древний японский массаж.
Багуа — кит."восемь триграмм" — один из основных принципов у-шу и чжень-цзю терапии, а также стиль у-шу (багуа-чжан).
Бардо-тханг — древняя тибетская техника оживления.
Бу-до — яп. «боевой путь».
Бу-се — кит. тонизация-седатация: основные методы в чжень-цзю терапии.
Бусидо — яп. «боевой путь воина» или «путь воинских искусств».
Вадза — яп. «техника»
Гедан — нижний уровень, область живота и таза.
Го — древняя китайская настольная стратегическая игра.
Цзедан — верхний уровень, область головы.
Дзен — (кит. Чань, инд. Дхьяна) букв. — медитация. Буддийская школа, в которой применяется медитация, практика дзадзен и коанов. Постижение своей изначальной природы, которая есть не что иное, как «сущность будды» (буссё), достичь пробуждения (сатори) и после этого постичь истинную природу вещей.
Дзиндзо-катсу — метод Каппо, применяющийся при ударах в область почек.
Дзю-дзютсу — древнее японское боевое искусство, состоящее из захватов, бросков, ударов руками и ногами. Является первоисточником современных японских боевых искусств, таких как дзю-до, айки-до и др.
Дзю-до — японское боевое искусство, созданное Дзигаро Кано, состоящее в основном из захватов, бросков, болевых и удушающих приемов.
Дим-мак (дим-хсиен) — китайское искусство поражения нервных центров, описанное Ван Би Нуном.
Игла-молния — метод реанимации с помощью одной иглы в системе «Альфа-контроль».
Каратэ-до — японское боевое искусство, пришедшее из Окинавы. Состоит в основном из ударов и блоков.
Ката — комплекс формальных упражнений в японских боевых искусствах.
Катсу — иероглиф «оживлять», «возвращать к жизни».
Каппо — состоит из 2-х иероглифов: катсу(кап) — оживлять и хо(по) — метод, наука.
Ки — (ци или чи-кит., прана-инд., тхи-въет.) — энергия, обладающая мощной движущей силой. В теле человека движется по специальным каналам или меридианам. От состояния энергии зависит состояние тела. На определенном уровне в боевых искусствах необходимо уметь управлять своей Ки.
Киай — яп. состоит из двух иероглифов «ки»-энергия и «ай» — объединять, концентрировать.
Кимэ — завершающий удар («ставящий предел»).
Кин-катсу — метод Каппо, применяющийся при ударах в пах.
Кётоцу-катсу — метод Каппо, применяющийся при нарушении деятельности сердца вследствие ударов в грудную клетку или шею.
Коан — (кит. гунъань) — практика в Дзен-буддизме, помогающая достичь «пробуждения» (сатори). В виде индивидуальной задачи давался ученику наставником для решения. Как правило, коаны содержат элемент парадоксальности, и решить ею рациональным способом невозможно. Он должен полностью завладеть сознанием ученика, вытеснив прочие мысли, и тогда после предельного ментального напряжения наступает внезапный «прорыв» и смысл коана становится понятным.
Кодо-кан — «клуб постижения пути» — школа дзю-до Дзигаро-Кано.
Микэн-катсу — метод Каппо, применяющийся при носовом кровотечении, после ударов в нос и голову.
Нин-дзютсу — японское боевое искусство шпионажа и выживания, насыщенное секретами боевых искусств, медицины, пиротехники, инженерных сооружений и др.
Сейдза — традиционная японская поза сидя на пятках, колени впереди, на расстоянии 2-х кулаков друг от друга, сзади стопы соединяются большими пальцами.
Синь-и — кит. или Синь-и-цюань — стиль у-шу. Перевод «кулак формы воли», «воля идущая из сердца», «действующей разум». Движения на основе 5 первоэлементов (у-син) и движений 12 животных.
Су-Джок — корейский метод иглоукалывания и прижигания на кистях и стопах. Создатель Пак Дже By.
Судзичимсур — корейский метод иглоукалывания и прижигания на кистях и пальцах. Создатель Рю Тхэ У (Ю Тэ ВУ)
Сумо — японское боевое искусство, в древности очень жестокое. По мнению японцев является квинтэссенцией работы с энергетическим центром человека. В настоящее время соревнования по Сумо больше напоминают шоу, чем боевое искусство. Соревнующиеся выступают обнаженные в своеобразных набедренных подвязках — кэсё-маваси. Победой считается выталкивание соперника за круг или касание какой-либо частью тела (кроме стоп) татами.
Тандэн-катсу — метод Каппо, восстанавливающий энергетическую систему тела путем воздействия на ее нижний центр.
Тори — активная сторона, партнёр, «побеждающий» в учебной схватке.
У-син — кит. «пять первоэлементов»: дерево, огонь, земля, металл, вода. Один из основополагающих принципов восточной медицины и у-шу.
У-шу — кит."боевые искусства".
Цзин-ло — система энергетических каналов человека. Имеется ввиду 12 классических меридианов.
Ци — см. Ки.
Ци-гун — китайский метод управления внутренней энергией с помощью дыхания и специальных упражнений.
Цинь-на — кит. метод болевых захватов рук (72 болевых захвата). Корни в китайском монастыре Шаолинь.
Чжень-цзю — древний китайский метод иглоукалывания и прижигания. Является основным методом в восточной медицине.
Чудан — яп. средний уровень. Область трудной клетки.
Чудесные сосуды (май) — система энергетического резерва человека. Имеются в виду 8 чудесных сосудов.
Шаолинь — кит."маленький лес" — монастырь у горы Сушань, провинции Хэнань, в Китае. Считается колыбелью восточных боевых искусств и традиции Чань (яп. Дзен).
Шоу-та-фа — кит. «методы ударов руками».
Укэ — противник, партнёр, осуществляющий агрессивные действия.



Литература


БОЕВЫЕ ИСКУССТВА

1. Агафонов Г.Г., Воронин Б.Ф. Айкидо — искусство самозащиты. — К.: Здоровья, 1991. — 112 с, ил.
2. Айки-до: искусство мира. Пер. с англ. — К.: «София», 1996. —256 с.
3. Афоризмы старого Китая. Изд. 2-е, испр. — М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991.-79с
4. Баленко С.В. Школа выживания. — М.: «Зарубежное военное обозрение», 1992. — 137 с, ил.
5. Богачихин М.М. Таинственная ци и пути к бессмертию: в 2-х частях. Пер. с кит. Запоржье: АИФ «Иннофонд», 1991. — 104 с
6. Боевые искусства Шаолиня. Вып.1. Игры пяти зверей./ Под редакцией В.А.Рыжова. М.: — 1990. —80 с, ил.
7. Боевые искусства Шаолиня. Вып.2. Стиль обезьяны. Си Юньтай, Ли Гаочжун / Под редакцией В.А. Рыжова. М.: — 1991. —64 с, ил.
8. Бранд Р. Айкидо. Учение и техника гармоничного развития\ пер. с нем. — М, Изд."Двойная звезда", 1994.-ил.-320 с
9. Буддизм: Словарь / Абаева Л Л., Андросов В.П., Бакаева Э.П. и др. — М.: Под общ. ред. Жуковской Н.Л. и др. — М.: «Республика», 1992. — 287 с
10. Буддизм и культурно-психологические традиции народов Востока. — Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1990. — 216 с
11. Ван Би Нун. Дим-мак или искусство поражения нервных центров. М.: 1993. — 20 с
12. Вильям Чеун. Вин Чун кунг-фу, бьющие пальцы, (Пер. с англ. Бежанова О.М.) — Кишинев, 1995. — 166 с, ил.
13. Вильям Чеун. Вин Чун кунг-фу, развитие внутренней энергии Ци. (Пер. с англ. Бежанова О.М.) — Кишинев, 1995. — 199 с, ид.
14. Воронин Б.Ф. Восточные психотренинговые системы. — К.: Лыбидь, 1991. 184 с, ил.
15. Врачаревич Л. Шмыгин И. Айкидо или к мастерству. — К.: Ассоциация Айкидо Украины, 1993. — 79 с, ил.
16. Гвоздев С.А., Кривоносов И.В. Ниндзя. Тайны демонов ночи: Учебно-методическое пособие. — Мн."Современное слово", 1997. — 352 с
17. Гил К., Ким Чур Хван. Искусство Таэквондо. Три ступени. Пер. с нем./Предисл. И.С.Соколова. — М.: Советский а юрт, 1991.
18. Гилби Д.Ф., Коваленко В.В. Секреты боевых искусств мира, Минск — 1992, — 61 с, ил.
19. Головачев В.В. Смерш-2: Роман. — М.: ЭКСМО, 1996. — 512 с.
20. Гриценко Ю.Б., Тайны ГУН-ФУ: Ответы вьетнамского мастера Нгуен хонг Ту на 100 вопросов, касающихся некоторых физ., метафиз. и духов. аспектов одного из восточн. боевых искусств. — Мн.: Полымя, 1992.—88 с.
21. Долин А.А., Попов Г.В. Кэмло — традиция воинских искусств. — 3-е изд. — М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1992. — 429 с: ил.
22. Долин А.А., Маслов А.А. Истоки У-ШУ. — М., 1990. — 240 с.
23. Дэвид-Ниль А. Мистики и маги Тибета. — Ростов н/Д: МП «Журналист», 1991. — 256с
24. Дюмулен Г. История Дзен-буддизма. Индия и Китай. ТОО «ОРИС», СПб, 1994,-336 с.
25. Железная флейта: 100 коанов Дзен/под ред. Н.Сэндзаки и Р.С.Мак-Кендлс — К.: Общество ведической культуры, 1993. — 127 с.
26. Искусство Ннндзюцу.//«Кулачный бой» — вестник по боевым искусствам, философии и культуре. № 1(4), 1997. —сб.
27. История китайской философии: Пер. с кит./ Общ. ред. и поел. М Л.Титаренко. — М.: Пporpecc 1989. — 552 с
28. Из книг мудрецов: Пер. с кит. / Ред. кол.: Г.Гоц, Л-Делюсин, Д.Мамлеев и др., Сост., вступ. статья, статьи об авторах и коммент. И.Лисевича. — М.: Худож. лит., 1987 — 351 с./Б-ка китайской л-ры/.
29. Каптерева Т.П. Виноградова Н.А. Искусство средневекового Востока: Очерки — М.: Дет. лит., 1989.— 239 с: фотоил. — (Библиотечная серия).
30. Кацуки Секида. Практика Дзен. — К.: «Преса Украiни», «REFL-Ьоок». К 30 — 1993. —336 с
31. Красулин И.А. Жёсткий Цигун: управление жизненной энергией в практике боевых искусств. — М.: Энергоатом издат, 1992. — 152 с.
32. Ли Чжунъюй. Основы науки цигун: Пер. с кит./ Б.Б. Винагородского. — М.: МП НПЦНМО. — 1991.
33. Лу Куань Юй. Даосская йога — алхимия и бессмертие: Пер. с англ. Е.А.Торчинов. — С-Пб.: ОРИС. — 1993.
34. Лю Го Шень. Циньна-искусство болевых захватов, Харьков, «Будо», 1997, 127 с
35. Малявин В. Традиция «внутренних школ» Ушу. — М.: 1993. — 103 с
36. Мантек Чиа. Цигун «Железная рубашка» Пер. с англ. —К.: «София» 1995. — 325 с
37. Медведев А.Н. Кунг-фу: Формы Шоу-дао: Истоки искусства Ниндзя. — М.: СП «Вся Москва», 1991. — 168 с
38. Медведев А.Н. Тайные кланы, язычество и рукопашный бой. Серия: Тайны воинских искусств. Книга 8. М.: «Здоровье народа», 1994, — 328 с, ил.
39. Мисияма У. Искусство ниндзя.// «Вокруг света», № 6,1985.
40. Момот В.В. Рожденные во тьме. Харьков.: «Оригинал», 1992 — 160 с
41. Момот В.В. Мистическое искусство ниндзя. К.: «София», 1995. — 352 с.
42. Музруков Г.Н. Ниндзя: воины — тени. М.: Центр изучения ушу Госкомспорта СССР, 1990. — 48 с
43. Образ Японии.// Урбан Коннэкшн Инкорп. 1996. —40 с, ил.
44. Онул Л.П. Самбо, (сборник приемов). — Кировоград, 1990.— 150 с, ил.
45. Оранский И.В. Восточныееднноборсгва. —М.: Советский спорт, 1990.-80 с, ил.
46. Парнов Е.И. Боги лотоса: Критич. заметки о мифах, верованиях и мистике Востока. — Политиздат, 1980. — 239 с, ил.
47. Попов Г.В., Сагоян О.А., Диденко В.В. У-шу. Путь к здоровью и гармонии. — М.: Интерпринт, 1989, — 128 с, ил.
48. Пучков С.Г. Нунчаку: школа Ветра. — СПб.: 1993, — 160 с, ил.
49. Репс П., Плоть и кости Дзен / Пер. с англ. СА.Коротков. — Харьков: МП «АРС», 1991. — 64 с — (Цикл Сатори).
50. Ретюнских А.И., 3аяшников С.И. Русский стиль рукопашного боя (стиль Кадочникова). — Новосибирск.: «Весть», — 1991. — 76 с, ил.
51. Родин A.M., Кудин А.В., Лужников Д.Ю. Когти сокола. — К.: «Каштан» 1990.— 101 с, ил.
52. Рожков В. Искусство защиты без оружия: по системам джиу-джитсу, кэмпо, дзю-до, каратэ-до, айкидо, боксу и военно-прикладному самбо. СПб.: «Нотабене», 1992.
53. Секреты китайских боевых искусств (тексты древнекитайских мастеров) / Пер. с кит. — Одесса. — 1990.
54. Сердюк Б.А. Японская театральная гравюра 17–19 веков, М.: Искусство, 1990
55. Судзуки Т. Дзен и фехтование. К.: «Путь», 1990. — 95 с.
56. Судзуки Т. Наука Дзен — Ум Дзен. — К.: «Преса Украины», — 1992. — 176 с.
57. Тай Г. Ниндзюцу: тайное искусство ночных демонов. М.:"Бобок", 1992. — 127 с.
58. Тайное оружие монахов «Шаолинь». (Пер. с кит. Турова И.П., Антонова М.Л.) — Новосибирск: «Вен-Мер», — 1993. —230 с, ил.
59. Тайша Абеляр. Магический переход. (Путь женщины-воина). Пер. с англ. — К.: «София», 1994. — 320 с.
60. Тохей К. Айкидо. — Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1991.-127 с.
61. У-шу: философия движения (Сост. Диденко В.В., Попов Г.В., Сагоян О.Л.) М.: Книга, 1990, 320 с, ил.
62. У Чжао Сян. Пьяный шест. / Сост. и пер. Н.А. Матулевский. —К.: 1990.
63. Уэстбрук А., Ратти О. Айкидо и динамическая сфера, М.: Сэкай. 1994. 100 с, ил.
64. Фомин В.П., Линдер И.Б. Диалог о боевых искусствах Востока. — 2-е изд. — М.: Мол. гвардия, 1991.
- 367(1) с, ил.
65. Хаберзетцер Р. Дзю-дзютсу, перевод с фр., «Будо», 1996, 125 с.
66. Хаберзетцер Р. Каратэ-до: основы, перевод с фр. — Молдова, Тирасполь: ЧП Модус 1995, 184 с
67. Харлампиев А.А. Борьба Самбо. — М.: Физкультура и спорт, I960. — 310 с, ил.
68. Харлампиев А.А. Система самбо. Боевое искусство. — М.: Советский спорт, 1995. — 96 с, ил.
69. Шаолинь ци-гун. Дэ-чань. — Кировоград: «Планета», 1991. —58 с
70. Шаолиньское УШУ. Пушечные удары. / Сост. И.Григорьев, составитель, пер. Л.Штальман.—М.: МП «Ива», 1991. —75 с
71. Янг Дзюин-минг. Шаолиньское Цин-на — предтеча Айкидо. //«Кулачный бой» N1(4), К.: 1997.—сб.
72. Яровой В.В., Литвинов Н.Я. Каратэ-до, Ушу — искусство восточных единоборств. Методические рекомендации. — Кировоград: «Аквазон», 1990. — 95 с, ил.


МЕДИЦИНА

1. Алексеенко И.П. Очерки о китайской народной медицине. К.: Государственное медицинское издательство УССР. 1959. —212 с: ил.
2. Богуш Д.А. В горах Тянь-Шаня…, «Молодой коммунар», 4 окт.1989 г.
3. Богуш Д.А. Тайна старца Ли, или легенда о точке долголетия, «Интересная газета», — К: 1994, № 9(13), Е-12, с. 60
4. Богуш Д.А. Самопомощь в пути, «Автошляховик Украины», — К:, № 1, 1995, с 39
5. Богуш Д.А., Семенова Л.А., Методические материалы но акупунктуре Су-Джок. — К: Украинский Центр акупунктуры Су-Джок, 1995,24 с.
6. Богуш Д.А., Горбатюк Д.Л., Использование метода «Каппо» при травме яичка в практике боевых искусств, тезисы докладов I НПК «Новое в медицине», — К: 1996, с. 92
7. Богуш Д.А. Использование метода «Игла-молния» для реанимации в экстремальных ситуациях, тезисы докладов 1 НПК «Новое в медицине», — К: 1996, с. 124

8. Богуш Д.А. Изучение патогенетических механизмов реанимации методом «Катсу», 4 СНПК КМ И УАНМ, тезисы докладов, 1997, с.38
9. Богуш Д.А. Семенова Л.А. Общеукрепляющий эффект Су-Джок акупунктуры у больных с заболеваниями внутренних органов, тезисы докладов 4 СНИК КМИ УАНМ, 1997, с.44
10. Богуш Д.А., Горбань В. А., Таран В.В. Изучение патогенетических механизмов реанимации японского метода «Катсу», тезисы докладов научно-практ. конференции «Народная и нетрадиционная медицина Украины на современном этапе», — К: УАНМ, 1997, с.78
11. Буянов В.М. Первая медицинская помощь — М.: Медицина, 1994, — 192 с, ид.
12. Болевой синдром / Под ред. В.А.Михайловича, Ю.Д.Игнатова. —Л.: Медицина, 1990. — 336 е.: ил.
13. Василенко А.Н. Рефлексопрофилактика и реабилитация в спортивной практике. Сборник научных трудов «Медико-биологические проблемы спортивной тренировки», —М.: 1985, стр. 144-147
14. Вельховер Е.С., Кушнир Г.В. Экстерорецепторы кожи (Некоторые вопросы локальной диагностики и терапии). — Кишинёв: «Штиинца», 1984. — 128 с.
15. Вогралик В.Г., Вогралик М.В. Пунктурная рефлексотерапия: Чжень-цзю. — Горький: Волго-Вятское кн. изд-во, 1988. —335 с, ил.
16. Годованец В.А. Патогенегическая акупунктура: практическое руководство для врачей. — Луцк.: «Феномен». 1993. — 227 с.
17. Гоникман Э.И. Как вытащить себя из стресса. Аюрведа — йога пальцев-мудры. — Мн.: Центр народной медицины «Сантана», 1992. — 80 с, ил.
18. Дубровин Д.А. Трудные вопросы классической китайской медицины, (трактат Нань-цзин) — Л.: Аста-пресс. — 227 с, ил.
19. Дубицкий А.Ю., Семенов И.О., Чепкий Л.П. Медицина катастроф. —К.: Здоровья, 1993. — 464 с, ил.
20. Евдокимов В.И. Самочувствием можно управлять: Летному составу о методах рефлекторной саморегуляции. — Кировоград: КВЛУ ГА. — 88 с, ил.
21. Жень Инцю. Базовая теория китайской медицины: пять вращений, шесть энергий. Перевод и ком. М.М.Богачихина. — М.: «Аслан», — 1994.— 144 с.
22. Зайцев О.О. Очерки пульсовой диагностики: Техника, синдромология, лечение. —К.: Картя Молдавеняскэ, 1991-140 с, ил.
23. Заневский В.П. Иглорефлексотерапия неотложных состояний. Тезисы конференции. Минск: 1992, —с.139.
24. Значение акупунктуры при исследовании организма в условиях высокогорья Е.Ф.Прусс, Л.А.Терептьев и др. «Здравоохранение Казахстана», 1987, № 12, с. 22–24
25. Ибрагимова B.C. Точечный массаж. — М.: Медицина, 1984, 144 с, ил.
26. Ириэ Синити. Что такое Сэйтай? / Журнал «Цигун и жизнь» № 2, 1997. с. 46–48
27. Китайская Цигун-терапия: Пер. с англ. — М. Энергоатомиздат, 1991. — 208 с: ил.
28. Котов А.В. Китайско-русский словарь-минимум. 2750 иероглифов и 6200 слов. Под ред. проф. В.И.Горелова. — М.: «Русский язык», 1974. —432 с.
29. Кобзев А.И. Учение о символах и числах в китайской классической философии. — М.: Наука. Издательская фирма «Восточная литература», 1993. — 432с.
30. Ким Бон Хан. Исследование о системе Кенрак. КНДР, Пхеньян. 1964.
31. Краткий китайско-русский русско-китайский медицинский словарь./Сост. Кочергин И. В. и др. — К.: «Китай», «ИНТЭКС», 1991. —209 с
32. Лассер Р. Киай и Куатсу — секретная техника реанимации. К.: Самиздат. — 1984.
33. Лиманский Ю.П. Физиология боли. — К.: Здоровья, 1986. —96 с.
34. Лиманский Ю.П., Самосюк И.З. Неотложная помощь своими руками. — К.: Здоровья, 1995. — 88 с: ил.
35. Лю Бин Цюань. Сборник методов традиционной китайской xpoнопунктуры. — Пермь.: «Авиценна», 1992. — 160 с.
36. Манака Йочиа, Уркухарт Ян. Китайский массаж. — Сумы: «Мрия», 1991. — 56 с. ил.
37. Мантек Чиа, Мэниван Чиа. Нэйгун — икусство омоложения организма. Пер. с англ. —К.: «София», 1995. —320 с.
38. Мачерет Е.Л., Самосюк И.З. Руководство по рефлексотерапии. —К.: «Выща школа», 1989. —479 с.
39. Мачерет Е.Л., Самосюк И.З., Лысенюк В.П. Рефлексотерапия в комплексном лечении заболеваний нервной системы. — К.: Здоров'я, 1989.— 232 с, ил.
40. Мачерет Е.Л., Пугачев А.Т., Крищенко П.В. Ургентная рефлексотерапия. 2-я Киевская конференция изобретателей, — К.: 1991, ч. 3, с.93
41. Мудров Б.Г., Яновский Н.М. Карманный русско-китайский словарь: Ок. 8500 слов. — Рус. яз., 1988. — 216 с.
42. Мултых В.Е., Самсыгин В.Ю. Опыт применения иглорефлексотерапии в условиях выездной бригады скорой медицинской помощи. «Анестезиология и реаниматология», 1990, № 2, с. 58–59
43. Накузи К.Ю. Использование точечного массажа при восстановлении физической работоспособности спортсменов. / Авто реф. дис. канд. пед. наук. К.: 1990.
44. Намикоши Т. Шиацу-японская терапия надавливанием пальцами. Пер. с англ. В.П.Лысенюка. —К.: Выща шк. 1990. — 72 с: ил.
45. Овечкин A.M. Основы чжень-цзю терапии. СП" Норд", 1991. — 417 с.
46. Основы теории китайской традиционной медицины и чжэнь-цзю терапии / Сост. Ху Айминь, Сюэ Цзе. — Харбин.: Хэйлуцзянский институт китайской традиционной медицины. — 1988. — 130 с.
47. Очерки методов восточной рефлексотерапии / Гаваа Лувсан. — 3-е изд. — Новосибирск: Наука. 1991. — 432 с.
48. «Онцар гадон дер дзод» — Тибетский медицинский трактат.: Пер. с тиб. Предисл. Э.Г.Базарона, В.Н.Пупышева. — Новосибирск: Наука. Сибирское отделение. 1989. —161 с.
49. Панченко Е.Н., Налча И.Ф., Мечетный Ю.Н. Рефлексотерапия при заболеваниях нервной системы сосудистого генеза. — К.: Здоровья, 1991. —120 с.
50. Пишель Я.В. и др. Анатомо-клинический атлас рефлексотерапии. — М.: Медицина, 1991 — 144 с, ил.
51. Руководство для врачей неотложной помощи. — СПб.: СП «Дельфа Р.А»., 1994. — 183 с: ил.
52. Самосюк И.З., Лысенкж В.П. АКУПУНКТУРА. Энциклопедия. Украинская энциклопедия им. М.П.Бажана (Киев), «Аст-Пресс» (Москва), 1994.— 541 с.
53. Самосюк И.З., Лысенюк В.П. Современные методы акупунктурной диагностики, (учебно-методическое пособие). —К.: — 1993.
54. Секреты китайской медицины: 300 вопросов о цигуне / Линь Хоушен, Ло Пэйюй. — Новосибирск: ВО «Наука» Сибирская издательская фирма, 1993. —415с.
55. Поciбник для практичних занять з анестезiлогii та реанiматологii / Л.М.Зува, Н.С.Сазоненко та iн. —К.: Здоров'я, 1993. — 320 с, ш.
56. Соколов П.П., Герасимов Ю.Н. Помоги себе сам. — М: Физкультура и спорт, 1991.—238 с, ил.
57. Сорокина Т.С. Атлас истории медицины: Первобытное общество. Древний мир. — М.: Изд-во УДН, 1987. — 168., ил.
58. Староверов А.Т., Барашков Г.Н. Иглотерапия в анестезиологии и реаниматологии. Изд-во Сарат. ун-та, 1985, 224 с
59. Су вэнь. Нэй цзин: трактаты по традиционной китайской медицине на основе древних и современных текстов. Серсон> 1994.
60. Табеева Д.М. Руководство по иглорефлексотерапии. —М., 1980, 560с.
61. Табеева Д.М. Использование методики трех уровней воздействия на точки акупунктуры. «Казанский медицинский журнал». — 1980. т.61, № 6, с. 57–58.
62. Травматический шок: оценка тяжести, прогнозирование исходов. / Гальцева И.В., Гикавый В.И. и др. — Кишинев: «Штиинца», 1986, — 173 с.
63. Традиционные и современные аспекты восточной рефлексотерапии / Гаваа Лувсан. — 3-е изд. — М.: Наука, 1992.— 576 с.
64. Трубников В.Ф., Истомин Г.П. Первая врачебная помощь пострадавшим при дорожно-транспортных происшествиях. Харьков: Основа, 1991, 130с.
65. Фалев А.И. Классическая методология традиционной китайской чжень-цзю терапии (иглоукалывание и прижигание). М.: ТОО «Олимпия», 1993. 1-199 с.
66. Фомберштейн К.Б. Рефлексотерапия в курортологии. — К.: Здоров" я, 1991.—192 с, ил.
67. Фын Ли-да и Пармененков Д. Л. Иглотерапия и прижигания. (Чжен цзю терапия) — Л.: Медгиз. 1960. —92 с: ил.
68. Цуцуми Йосиро. Упрощенная методика сохранения здоровья пальцевыми упражнениями. — М.: КМЦ ЦК ВЛКСМ «Анфас», 1991. — 156 с: ил.
69. Чжан Чжунцзин. Трактат о лихорадочных заболеваниях, вызванных Холодом (Шанхаиь Лунь). — Харьков. Агентство «Харьков — Новости», 1991. — 350 с.
70. Чжу Лянь. Руководство по современной Чжень-цзю терапии. — М, 1959, 270с.
71. Шапошников Ю.Г., Маслов В.И. Военно-полевая хирургия: Учебник. — М.: Медицина, 1995. — 432 с. ил.
72. Шаповалов СВ., Здыбский В.И., Киреев И.В. Связи главных органов и основных меридианов в акупунктуре. — Харьков. 1993. — 103 с.
73. Шноренбергер К. Учебник китайской медицины для западных врачей. — М.: «С.Е.Т»., 1996.—580 с.
74. Щуцкий Ю.К. Китайская классическая «Книга перемен» — С-П6.: 1992. — 475 с.
75. Горбатюк Д.Л. Хирургические и экспериментально-биологические аспекты пересадки яичка. Диссертация на соискание ученной степени доктора медицинских наук. Москва-Киев. 1987.
76. Горбатюк Д.Л., Андрусик В.И., Жила В.В. и др. Эффективность современного комплексного лечения травматических осложнений органов мошонки \\ Клиническая хирургия. — К., 1997. — К.,11–12, с. 15–19

77. Горбатюк Д.Л., Андрусик В.И., Бурчинский В.Г., Клиническая и судебно-медицинская оценка травмы яичка \\ Украинский судебно-медицинский вестник — 1997 № 2(5), с.25
78. Ромоданов А.П., Мосийчук Н.М. Нейрохирургия: Учебное пособие. — К.: Выща школа, 1990—263 с.


ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА

1. Anatomical Atlas of Chinese Acupuncture Points, Shandong Science and Technology Press. 1982.
2. Bangha O., Grman J. Moxa — tradicne cinske liecenie prehrievanim aktivnych bodov. Medipress. Bratislava. 1995.
3. Compilation of the abstracts of Acupuncture and Moxibustion papers. The first world conferense on acupuncture-moxibustion. 1987 — Beijing. (World Federation of Acupuncture and Moxibustion Societies).
4. CcHi-Kung pro zdravi a bojova umeni. Dr.Yang Jwing-ming. CAD Press, Bratislava, 1995.
5. Dragan Janjic, V.Gigov. Ninja ratnici senki. Hobisport. Beograd, 1990.
6. Fitzgerald William H., and Bowers, Edwin F. Zone Therapy. Health Research, Mokelumne Hill, CA, 1917.
7. Goosman-Legger, Astrid. Zone Therapy Using Foot Massage. The C.W. Daniel Company, Ltd., Saffron Walden, 1983.
8. Hida, K., Combining Korean Hand Acupuncture with Omura's «Bi-Digital O-RingTest,» Ido-No-Nippon, The Jornal of Japanise Acupuncture and Moxibustion, Vol. 10: pp 38–44, 1985.
9. Hida, K., Critical evaluation of Koryo Sooji Chim (Korean hand acupuncture) diagnosis by application of the Bi-Digital O-Ring Test, Acupuncture & Electro-Therapeutics Research, The International Journal., Vol. 11: pp. 251–257,1986.
10. Hida, K., Pressure points and treatment points — Korean hand acupuncture and «Bi-DigitaI O-Ring Test», Ido-No-Nippon, The Journal of Japanese Acupuncture and Moxibustion, Vol.4: pp.524–530, 1986.
11. Ingham, Eunice D., Stories The Feet Can Tell Thru Reflexology. Ingham Publishing St Petersburg, Florida, 1938.
12. Ingham, Eunice D., The Original Works of Eunice D. Ingrem, Stories the Feet Can Tell Thru Reflexology, Stories the Feet Have Told Thru Reflexology, (with revisions by Dwight C Byers), InghamPublishing, Inc., Saint Petersburg, Florida, 1984.
13. Illustrated Dictionary of Chinese Acupuncture. Jointly Published by Sheeps Publications (HK) Ltd., People's Medical Publishing House, China. 1985.
14. Judo fur Fortgeschrittene, (Horst Wolf (6.Dan)), Sportverlag, Berlin, 1978
15. Katsusuke Serizava. Tsubo — Vital Points for Oriental Therapy. Japan-Publications, Tokyo, 1983. 256 p.p.
16. Kuns, Kevin and Barbara. The Complite Guide to Foot Reflexology. Thorsons, Wellingborough, 1982.
17. Manaka Y., Urquhart I.A. The layman's Guide to Acupuncture. New York, WEATHERHILL, Tokyo. 1981.
18. Meditacija istokai zapada. Priredio Dusan Pajin. «Decjenovine» Gornji Milanovac. 1990.
19. Neve Aspekte der Akupunctur-ECIWO-Biologie. von J.Gledilch. Germany. Journ.ACU (Acupunctur: Theorie & Praxis) —20. 1992.
20. Omura, Y., Accurate Localization of Organ Representation Areas on the Feet & Hands Using the Bi-Digital O-Ring Test Resonance Phenomenon: Its Clinical Implication in Diagnosis & Treatment— Part 1. Acupuncture & Electro-Therappeutics Research, Int. J., Vol. 19 pp. 153–190, 1994.
21. Omura, Y., Practice of «Bi-Digital O-Ring Test» (in Japanese) Ido-No-Nippon-Sha, Tokyo & Yokosuka, Japan, 1st Ed., 1986.
22. Omura, Y., Electro Acupunctura Y Acupunctura Manual: Bases Biofisicas Y Bioquimicas, Edad S.A., Maracaibo, Venezuela, 1979.
23. Schnorrenberger C.C.: Spezielle Techniken der Akupunktur und Moxibustion, Stuttgart, Hippokrates Verlag. 1984.
24. Selections from article abstracts on acupuncture and moxibustion. (First World Conferense on Acupuncture and Moxibustion). China Association of Acupuncture and Moxibustion. 1987. Beijing. China.,
25. The Way to Locate Acu-poinLs. Foreign Languages Press. Beijing, 1988. — 72 p.p.
26. Traditional Chinese Fitness Exercises. China Sports and New World Press. Beijing. 1984.
27. Wilhelm R. I-Ging Kniha Prom en. Eko-konzult, Bratislava, 1995. 160 stran.
28. Бy-дo сэй-тай и гаку (Введение в медицину боевых искусств) на яп. языке